Last Updated：2026/01/10
Sentence
A baby's fontanelle closes a few months after birth.
Chinese (Simplified) Translation
婴儿的囟门在出生后数月内闭合。
Chinese (Traditional) Translation
嬰兒的囟門會在出生後數個月內閉合。
Korean Translation
아기의 천문은 생후 몇 달 안에 닫힙니다.
Indonesian Translation
Ubun-ubun bayi menutup beberapa bulan setelah lahir.
Vietnamese Translation
Thóp của em bé sẽ đóng lại trong vài tháng sau khi sinh.
Tagalog Translation
Ang fontanela ng sanggol ay nagsasara sa loob ng ilang buwan pagkatapos ipanganak.
Quizzes for review
See correct answer
A baby's fontanelle closes a few months after birth.
See correct answer
赤ちゃんの泉門は、生後数ヶ月で閉じます。
Related words
泉門
Hiragana
せんもん
Noun
Japanese Meaning
泉の湧き出るところ。いずみ。 / 頭蓋骨が完全に骨化する前に、一時的に存在する骨の隙間。乳児の頭部に見られる柔らかい部分。
Easy Japanese Meaning
あかちゃんのあたまのまんなかにある、やわらかくてほねがまだとじていないところ
Chinese (Simplified) Meaning
婴儿颅骨缝之间的膜性软处 / 新生儿颅骨未闭合的开口
Chinese (Traditional) Meaning
嬰兒顱骨未閉合的柔軟部位 / 嬰兒頭頂的囟門
Korean Meaning
영아의 두개골판 사이가 아직 붙지 않아 부드러운 부위 / 두개골의 앞뒤에 있는 연성 부위인 대천문과 소천문
Indonesian
ubun-ubun / fontanel (bagian lunak pada tengkorak bayi) / titik lunak di kepala bayi
Vietnamese Meaning
thóp (vùng mềm trên hộp sọ của trẻ sơ sinh) / điểm mềm trên hộp sọ (ở trẻ sơ sinh)
Tagalog Meaning
bumbunan / malambot na bahagi sa ulo ng sanggol / di pa saradong bahagi ng bungo ng sanggol
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
