Last Updated：2026/01/05
Sentence
I woke up early in the morning and was moved by the dawn color tinged with pink and yellow that I saw from the window.
Chinese (Simplified) Translation
一大早起床，从窗户看到的曙色让我很感动。
Chinese (Traditional) Translation
一大早起來，從窗外看到的曙光色彩讓我感動。
Korean Translation
이른 아침에 일어나 창문으로 보이는 여명의 빛깔에 감동했습니다.
Vietnamese Translation
Sáng sớm thức dậy, tôi cảm động trước màu sắc rạng đông ngoài cửa sổ.
Tagalog Translation
Maagang nagising ako at naantig ako sa kulay ng bukang-liwayway na tanaw mula sa bintana.
Quizzes for review
See correct answer
I woke up early in the morning and was moved by the dawn color tinged with pink and yellow that I saw from the window.
I woke up early in the morning and was moved by the dawn color tinged with pink and yellow that I saw from the window.
See correct answer
朝早く起きて、窓から見える曙色に感動しました。
Related words
曙色
Hiragana
あけぼのいろ
Noun
Japanese Meaning
夜明け頃の空のような、ほのかに赤みを帯びた黄色がかった色。また、そのような色合い。
Easy Japanese Meaning
あさのひかりのようなうすいだいだいとぴんくがまじったいろ
Chinese (Simplified) Meaning
带黄色调的粉红色 / 拂晓般的淡粉色
Chinese (Traditional) Meaning
粉紅色中帶點黃色 / 曙光般的淡粉黃調 / 黎明色調（粉紅帶黃）
Korean Meaning
노란 기가 도는 분홍색 / 여명빛을 띤 옅은 분홍색
Vietnamese Meaning
màu hồng pha vàng / hồng ánh vàng / sắc hồng vàng
Tagalog Meaning
rosas na may bahid na dilaw / kulay bukang-liwayway / maputlang rosas na may dilaw
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
