Last Updated：2026/01/10
Sentence
I'm always impressed by his eloquent way of speaking.
Chinese (Simplified) Translation
他滔滔不绝的说话方式总是令我印象深刻。
Chinese (Traditional) Translation
我總是對他滔滔不絕的說話方式感到印象深刻。
Korean Translation
그의 유창한 말투에는 늘 감명을 받습니다.
Indonesian Translation
Saya selalu terkesan dengan cara bicaranya yang fasih.
Vietnamese Translation
Tôi luôn ấn tượng với cách nói chuyện hùng hồn của anh ấy.
Tagalog Translation
Lubos akong humahanga sa kanyang matatas na paraan ng pagsasalita.
Quizzes for review
See correct answer
I'm always impressed by his eloquent way of speaking.
See correct answer
彼の滔々とした話し方には、いつも感銘を受けます。
Related words
滔々
Hiragana
とうとう
Adnominal
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
水がよどみなく流れるさま。また、話などがよどみなく続くさま。
Easy Japanese Meaning
みずやことばが、とてもつよく、おさまらずにながれつづくようす
Chinese (Simplified) Meaning
水势浩荡、滚滚不绝 / 连续不断、绵延不止 / 说话滔滔不绝
Chinese (Traditional) Meaning
水勢浩大、連綿不絕 / 言語連續不止（如「滔滔不絕」） / 連續不斷、持續不止
Korean Meaning
물이 도도히, 넘실대며 끊임없이 흐르는 / 끊임없이 이어져 그칠 줄 모르는 / 말을 거침없이, 유창하게 늘어놓는
Indonesian
mengalir tenang dan berkesinambungan (tentang air/arus) / berbicara dengan fasih dan panjang lebar
Vietnamese Meaning
(nước) cuồn cuộn, dạt dào / liên miên, không dứt / (lời nói) lưu loát, thao thao bất tuyệt
Tagalog Meaning
dumadaloy nang sagana at tuluy-tuloy (lalo na ang tubig) / matatas at walang patid magsalita
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
