Last Updated：2026/01/05
Sentence
He copied the materials using an old mimeograph.
Chinese (Simplified) Translation
他用一台旧油印机复印了资料。
Chinese (Traditional) Translation
他用舊的謄寫版複製了資料。
Korean Translation
그는 오래된 등사기를 사용하여 자료를 복사했습니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã sao chép tài liệu bằng chiếc máy sao chép cũ.
Tagalog Translation
Ginamit niya ang lumang makinang mimeograph upang kopyahin ang mga dokumento.
Quizzes for review
See correct answer
He copied the materials using an old mimeograph.
See correct answer
彼は古い謄写版を使って資料をコピーしました。
Related words
謄写版
Hiragana
とうしゃばん
Noun
Japanese Meaning
謄写版：インクを染み込ませたろう引きの原紙を切り抜き、転写して印刷する装置。ガリ版。
Easy Japanese Meaning
むかし つかっていた きかいで、きれいに うつした もようから たくさんの ぶんしょを すりだす ほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
使用蜡纸模板批量复制的油印机（旧式） / 利用蜡纸版进行油印的复制法
Chinese (Traditional) Meaning
油印機；謄寫機 / 用模板油印複製文件的裝置
Korean Meaning
잉크와 스텐실로 문서를 여러 장 복제하는 옛날 인쇄기 / 등사 작업에 쓰는 판이나 원지
Vietnamese Meaning
máy sao lục kiểu ronéo / phương pháp in sao bằng ronéo
Tagalog Meaning
makinang pangkopya gamit ang stencil / paraan ng pagdodoble ng dokumento sa pamamagitan ng stencil / lumang teknolohiya sa pag-imprinta para sa maramihang kopya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
