Last Updated：2026/01/10
Sentence
It's rare to find a Malayan night heron in the park.
Chinese (Simplified) Translation
在公园里发现头黑沟五位很罕见。
Chinese (Traditional) Translation
在公園裡發現頭黑溝五位很少見。
Korean Translation
공원에서 '頭黒溝五位'을 발견하는 것은 드문 일입니다.
Indonesian Translation
Jarang menemukan kepala hitam Mizo-goi di taman.
Vietnamese Translation
Việc tìm thấy một con mizo-goi đầu đen trong công viên là điều hiếm.
Tagalog Translation
Bihira ang makakita ng 頭黒溝五位 sa parke.
Quizzes for review
See correct answer
It's rare to find a Malayan night heron in the park.
See correct answer
公園で頭黒溝五位を見つけるのは珍しいことです。
Related words
頭黒溝五位
Hiragana
ずぐろみぞごい
Noun
Japanese Meaning
マライコシアカアオバズク（Malayan night heron）のこと。東アジアから東南アジアにかけて分布するサギ科の鳥で、主に夜間に活動し、頭部が黒く、体に溝状の模様があり、五位鷺に似た姿をもつことからこの名がある。
Easy Japanese Meaning
あたまが黒くて茶色いはねをもつ小さなさぎのなかまの水辺のとり
Chinese (Simplified) Meaning
黑冠鳽 / 马来夜鹭
Chinese (Traditional) Meaning
黑冠麻鷺；馬來夜鷺（鳥名） / 鷺科夜行性涉禽，分布於東南亞及臺灣
Korean Meaning
동남아시아에 서식하는 해오라기과의 야행성 새 / 머리가 검은 것이 특징인 야행왜가리
Indonesian
kowak-malam melayu / burung kuntul malam asal Asia Tenggara
Vietnamese Meaning
diệc đêm Mã Lai / chim diệc đầu đen / loài chim diệc phân bố ở Đông Nam Á
Tagalog Meaning
isang uri ng tagak na aktibo sa gabi na may maitim ang ulo / ibong tagak na matatagpuan sa Timog‑Silangang Asya
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
