Last Updated：2026/01/10
Sentence
Marshal Tianpeng is a legendary character in China.
Chinese (Simplified) Translation
天蓬元帅是中国传说中的人物。
Chinese (Traditional) Translation
天蓬元帥是中國傳說中的一位人物。
Korean Translation
천팽원수는 중국의 전설적인 인물입니다.
Indonesian Translation
Tianpeng Yuanshuai adalah tokoh legenda Tiongkok.
Vietnamese Translation
Thiên Bồng Nguyên soái là một nhân vật huyền thoại của Trung Quốc.
Tagalog Translation
Si 天蓬元帥 ay isang maalamat na tauhan sa Tsina.
Quizzes for review
See correct answer
Marshal Tianpeng is a legendary character in China.
See correct answer
天蓬元帥は中国の伝説のキャラクターです。
Related words
天蓬元帥
Hiragana
てんぽうげんすい
Proper noun
Japanese Meaning
中国古典小説『西遊記』に登場する天界の武官の官職名で、猪八戒（天界名：天蓬元帥）が地上へ追放される前に任じられていた称号。天の軍を統率する水軍系の元帥・大将クラスの神格的地位を示す。
Easy Japanese Meaning
むかしの ものがたりで てんに つかえる ぶたいの かんぶの なまえで ちょう はっかいが もとの みょうじょう
Chinese (Simplified) Meaning
道教与神话中的神职名号，天界元帅“天蓬”的称号 / 《西游记》中猪八戒被贬前的官职与称号
Chinese (Traditional) Meaning
《西遊記》中豬八戒在天庭的官職，掌管天河水軍的元帥。 / 天界職官名，後因犯錯被貶下界為豬八戒。
Korean Meaning
서유기에서 저팔계가 하늘에서 추방되기 전 지녔던 직위 / 천계의 수군을 지휘하는 원수의 칭호
Indonesian
Marsekal Tianpeng; gelar militer surgawi yang disandang Zhu Bajie sebelum diusir dari surga. / Nama jabatan Zhu Bajie di surga sebelum diasingkan.
Vietnamese Meaning
Thiên Bồng Nguyên Soái; tước hiệu nguyên soái trên thiên đình, chỉ huy thủy quân. / Danh hiệu của Trư Bát Giới trước khi bị đày khỏi thiên giới trong Tây Du Ký.
Tagalog Meaning
Marshal Tianpeng; pamagat ni Zhu Bajie bago siya mapalayas sa Langit. / Mataas na pinunong militar ng kalangitan na hawak ni Zhu Bajie. / Dating ranggo ni Chō Hakkai (Pigsy) sa Journey to the West.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
