Last Updated：2026/01/05
Sentence
His life was truly a raging torrent.
Chinese (Simplified) Translation
他的人生简直是惊涛骇浪。
Chinese (Traditional) Translation
他的人生簡直是狂瀾怒濤。
Korean Translation
그의 인생은 말 그대로 격랑과 분노의 물결이었다.
Vietnamese Translation
Cuộc đời anh ấy thật sự bão táp và đầy sóng gió.
Tagalog Translation
Ang kanyang buhay ay tunay na puno ng unos at kaguluhan.
Quizzes for review
See correct answer
His life was truly a raging torrent.
See correct answer
彼の人生はまさに狂瀾怒濤だった。
Related words
狂瀾怒濤
Hiragana
きょうらんどとう
Kanji
狂瀾怒涛
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
大波が荒れ狂うさま。また、そのような大波。 / 激しい勢いで押し寄せる大きな変動や混乱のたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひじょうに強くあられくる大きななみ。またそのようにきびしいじょうきょう。
Chinese (Simplified) Meaning
汹涌澎湃的巨浪。 / 比喻剧烈动荡、猛烈冲击的局势。 / 比喻纷乱险恶的时势或场面。
Chinese (Traditional) Meaning
狂暴洶湧的波濤 / 比喻動盪不安的局勢 / 比喻猛烈的變革或衝擊
Korean Meaning
사납게 요동치는 파도, 성난 물결 / 비유적으로 큰 격동이나 대혼란을 일으키는 상황 / 엄청난 기세로 몰아치는 격랑
Vietnamese Meaning
sóng biển dữ dội; sóng to gió lớn / (bóng) biến động dữ dội; thời thế hỗn loạn
Tagalog Meaning
Nagngangalit na alon; matinding daluyong / Matinding kaguluhan o sigalot (metapora)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
