Last Updated：2026/01/05
Sentence
A dish with a well-balanced five tastes is the best.
Chinese (Simplified) Translation
五味平衡、和谐的菜肴是最棒的。
Chinese (Traditional) Translation
五味均衡調和的料理是最棒的。
Korean Translation
다섯 가지 맛이 균형 있게 조화를 이룬 요리는 최고입니다.
Vietnamese Translation
Món ăn mà năm vị được hòa quyện cân bằng là tuyệt nhất.
Tagalog Translation
Ang mga pagkaing maayos ang pagkakabalanse ng limang panlasa ay ang pinakamahusay.
Quizzes for review
See correct answer
A dish with a well-balanced five tastes is the best.
See correct answer
五味がバランス良く調和した料理は最高です。
Related words
五味
Hiragana
ごみ
Noun
Japanese Meaning
基本的な五つの味覚。甘味・酸味・塩味・苦味・旨味（または辛味）を指す。 / 仏教・東洋思想で、世界を構成する五つの味の分類。またはそれに基づく味の調和の概念。
Easy Japanese Meaning
にがみやあまみなど、たべもののあじをあらわす五つのあじのこと
Chinese (Simplified) Meaning
五种基本味道：甜、酸、咸、苦、鲜 / 泛指各种味道或滋味
Chinese (Traditional) Meaning
五種基本味覺：甜、酸、苦、鹹、鮮（旨味） / 中醫所指的五味：酸、苦、甘、辛、鹹
Korean Meaning
다섯 가지 기본 맛 / 단맛·신맛·짠맛·쓴맛·감칠맛을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
ngũ vị (ngọt, chua, mặn, đắng, umami) / năm vị cơ bản của vị giác
Tagalog Meaning
limang lasa / limang uri ng panlasa / matamis, maasim, maalat, mapait, at umami
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
