Last Updated：2026/01/10
Sentence
When thunder resounded across the night sky, the dogs all around the town began barking at once.
Chinese (Simplified) Translation
雷声在夜空中轰鸣时，镇上的狗一齐开始吠叫。
Chinese (Traditional) Translation
當雷聲在夜空中轟鳴時，鎮上的所有狗同時開始狂吠。
Korean Translation
천둥이 밤하늘을 울리자 마을의 개들이 일제히 짖기 시작했다.
Indonesian Translation
Ketika guntur menggema di langit malam, semua anjing di kota mulai menggonggong serentak.
Vietnamese Translation
Khi tiếng sấm vang rền trên bầu trời đêm, tất cả những con chó trong thị trấn cùng lúc bắt đầu sủa.
Tagalog Translation
Nang kumulog ang kulog sa gabi, sabay-sabay tumahol ang lahat ng aso sa bayan.
Quizzes for review
See correct answer
When thunder resounded across the night sky, the dogs all around the town began barking at once.
When thunder resounded across the night sky, the dogs all around the town began barking at once.
See correct answer
雷鳴が夜空にとどろくと、町中の犬が一斉にほえ始めた。
Related words
とどろく
Kanji
轟く
Verb
Japanese Meaning
大きな音が鳴り響くこと / 評判や名声などが世間に広く知れ渡ること / 胸がどきどきすること
Easy Japanese Meaning
大きなおとがひびきわたるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
回响 / 回荡 / 轰鸣
Chinese (Traditional) Meaning
轟然作響 / 回響、迴盪 / 聲名遠播
Korean Meaning
크게 울려 퍼지다 / 메아리치다 / 굉음을 내다
Indonesian
bergema / bergaung / menggemuruh
Vietnamese Meaning
rền vang / vang dội / gầm vang
Tagalog Meaning
umalingawngaw / umugong / dumagundong
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
