Last Updated：2026/01/10
Sentence
We need to apportion each role to make this project successful.
Chinese (Simplified) Translation
为了让这个项目成功，我们需要各自分担职责。
Chinese (Traditional) Translation
為了讓這個專案成功，我們必須分擔各自的角色。
Korean Translation
우리는 이 프로젝트를 성공시키기 위해 각자의 역할을 분담할 필요가 있습니다.
Indonesian Translation
Kita perlu membagi peran masing-masing agar proyek ini berhasil.
Vietnamese Translation
Để dự án này thành công, chúng ta cần phân chia vai trò cho từng người.
Tagalog Translation
Upang magtagumpay ang proyektong ito, kailangan nating magtalaga ng kani-kaniyang tungkulin.
Quizzes for review
See correct answer
We need to apportion each role to make this project successful.
We need to apportion each role to make this project successful.
See correct answer
私たちはこのプロジェクトを成功させるために、各々の役割をぶんたんする必要があります。
Related words
ぶんたん
Hiragana
ぶんたんする
Kanji
分担する
Verb
Japanese Meaning
仕事や役割などをいくつかに分けて、それぞれが受け持つようにすること。
Easy Japanese Meaning
いくつかの人でしごとややくわりをわけて、それぞれがもつこと
Chinese (Simplified) Meaning
分摊、分配工作或责任 / 共同承担职责或义务 / 将任务按人或部分划分并承担
Chinese (Traditional) Meaning
分擔（工作、責任等） / 分配（任務等） / 攤分（費用、負擔）
Korean Meaning
분담하다 / 일·업무·책임을 나누어 맡다 / 몫을 배분하다
Indonesian
membagi tugas atau tanggung jawab / mengalokasikan pekerjaan atau beban / berbagi beban atau kewajiban
Vietnamese Meaning
phân công công việc, nhiệm vụ / phân chia trách nhiệm, phần việc / chia nhau đảm nhận công việc/trách nhiệm
Tagalog Meaning
ipamahagi ang gawain o tungkulin / paghatian ang trabaho o responsibilidad / hatiin ang mga tungkulin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
