Last Updated：2026/01/10
Sentence
There is a long-standing vendetta between him and me.
Chinese (Simplified) Translation
他和我之间有多年的积怨。
Chinese (Traditional) Translation
他和我之間有長年的積怨。
Korean Translation
그와 나 사이에는 오랜 앙금이 있다.
Indonesian Translation
Antara dia dan saya ada perselisihan yang telah berlangsung bertahun-tahun.
Vietnamese Translation
Giữa anh ấy và tôi có một mâu thuẫn kéo dài nhiều năm.
Tagalog Translation
May matagal nang lihim sa pagitan niya at sa akin.
Quizzes for review
See correct answer
There is a long-standing vendetta between him and me.
See correct answer
彼と私の間には長年のかくしつがある。
Related words
かくしつ
Kanji
確執
Noun
Japanese Meaning
争いや不和などで生じる、根深い感情的な対立やわだかまり。
Easy Japanese Meaning
人と人のあいだで、なかがわるくなり、けんかやもめごとが続くこと
Chinese (Simplified) Meaning
不和 / 积怨 / 宿怨
Chinese (Traditional) Meaning
宿怨 / 不和 / 爭執
Korean Meaning
불화 / 반목 / 대립
Indonesian
perseteruan / pertikaian / permusuhan
Vietnamese Meaning
hiềm khích / bất hòa / mối thù hằn dai dẳng
Tagalog Meaning
hidwaan / di pagkakasundo / matagalang alitan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
