Last Updated：2026/01/05
Sentence
The summer vacation ended in the blink of an eye.
Chinese (Simplified) Translation
转眼间暑假就结束了。
Chinese (Traditional) Translation
轉眼間暑假就結束了。
Korean Translation
어느새 여름방학이 끝났다.
Vietnamese Translation
Kỳ nghỉ hè đã kết thúc trong chớp mắt.
Tagalog Translation
Parang isang kisap-mata, natapos na ang bakasyon sa tag-init.
Quizzes for review
See correct answer
The summer vacation ended in the blink of an eye.
See correct answer
あっと言う間に夏休みが終わった。
Related words
あっと言う間
Hiragana
あっというま
Kanji
あっという間
Noun
Japanese Meaning
ごく短い時間のたとえ。瞬間。たちまちのうち。
Easy Japanese Meaning
とてもみじかい時間のこと。すぐおわったと感じるときに使うことば。
Chinese (Simplified) Meaning
一眨眼的工夫 / 极短的时间 / 转瞬之间
Chinese (Traditional) Meaning
一眨眼的工夫 / 轉瞬間 / 一瞬間
Korean Meaning
순식간 / 눈 깜짝할 사이 / 찰나
Vietnamese Meaning
trong chớp mắt / trong nháy mắt / thoáng chốc
Tagalog Meaning
kisapmata / isang iglap / saglit
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
