Last Updated：2026/01/10
Sentence
The river water is flowing gently.
Chinese (Simplified) Translation
河水潺潺地流着。
Chinese (Traditional) Translation
河水潺潺地流著。
Korean Translation
강물은 졸졸 흐르고 있다.
Indonesian Translation
Air sungai mengalir gemericik.
Vietnamese Translation
Nước sông chảy róc rách.
Tagalog Translation
Ang tubig ng ilog ay umaagos nang mahinahon.
Quizzes for review
See correct answer
The river water is flowing gently.
See correct answer
川の水は潺々と流れている。
Related words
潺々
Hiragana
せんせん
Adjective
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
水がさらさらと流れるさま。せせらぎ。
Easy Japanese Meaning
みずがさらさらと小さなおとをたててながれているようす
Chinese (Simplified) Meaning
形容流水细缓、声轻 / 水声淙淙 / 比喻细小而持续的声音
Chinese (Traditional) Meaning
流水細緩連綿的聲音 / 水流緩慢而連續的樣子 / 細微而持續的水聲
Korean Meaning
졸졸 흐르는 시냇물의 소리·모양 / 잔물결이 자잘하게 이는 모양
Indonesian
bunyi gemericik air / aliran air kecil yang lembut / mengalir perlahan dengan gemericik
Vietnamese Meaning
róc rách (tiếng nước chảy nhẹ) / rì rào (dòng suối nhỏ)
Tagalog Meaning
banayad na lagaslas ng tubig / mahinang pag-agos ng batis / pabulong na agos ng sapa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
