Last Updated：2026/01/10
Sentence
His error caused the project to fail.
Chinese (Simplified) Translation
因为他的缺陷，项目失败了。
Chinese (Traditional) Translation
因為他的過失，專案失敗了。
Korean Translation
그의 과실 때문에 프로젝트는 실패했다.
Indonesian Translation
Proyek itu gagal karena kelalaiannya.
Vietnamese Translation
Dự án thất bại do sơ suất của anh ấy.
Tagalog Translation
Dahil sa kanyang kapabayaan, nabigo ang proyekto.
Quizzes for review
See correct answer
His error caused the project to fail.
See correct answer
彼のかしつが原因でプロジェクトは失敗した。
Related words
かしつ
Kanji
過失 / 仮漆
Noun
Japanese Meaning
かしつ（過失）：不注意や不手際によって生じる誤りや失敗。法律用語として、注意義務を怠ったために損害を発生させた責任のあり方を指すこともある。 / かしつ（仮漆）：本漆を使う前段階で用いられる、代用的・下地用の漆。あるいは本漆の代わりに一時的に用いる簡易な塗料を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
うっかりしてしてしまうまちがいのこと。気をつけていてもおこるあやまち。
Chinese (Simplified) Meaning
过失；疏忽 / 清漆；上光漆
Chinese (Traditional) Meaning
過失、疏忽 / 清漆
Korean Meaning
부주의로 인한 잘못 / 목재 등에 칠하는 투명 도료(바니시)
Indonesian
kesalahan; kelalaian / pernis
Vietnamese Meaning
lỗi; sơ suất (do bất cẩn) / véc-ni; sơn bóng
Tagalog Meaning
pagkakamali / barnis
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
