Last Updated：2026/01/10
Sentence
His room is full of fragments of things.
Chinese (Simplified) Translation
他的房间里堆满了杂七杂八的东西。
Chinese (Traditional) Translation
他的房間裡到處都是零零散散的東西。
Korean Translation
그의 방은 어중간한 물건들로 가득하다.
Indonesian Translation
Kamarnya penuh dengan barang-barang setengah jadi.
Vietnamese Translation
Phòng anh ấy đầy đồ lặt vặt.
Tagalog Translation
Puno ang kanyang kwarto ng mga hindi tapos na bagay.
Quizzes for review
See correct answer
His room is full of fragments of things.
See correct answer
彼の部屋は、はんぱな物でいっぱいだ。
Related words
はんぱ
Kanji
半端
Noun
Japanese Meaning
物事が中途半端で、まとまりがないこと。また、そのさまや、そのもの。 / 全体の一部。きれはし。 / 数や量がきりのよい数や単位に満たないこと。
Easy Japanese Meaning
ひとつにつながらず、ちいさくわかれたあつまりや、のこりもの
Chinese (Simplified) Meaning
碎片；零碎 / 残余；剩余部分 / 零头（不成整数的余数）
Chinese (Traditional) Meaning
碎片、殘片 / 零頭、零碎 / 不完整的部分
Korean Meaning
조각, 파편 / 자투리, 남은 부분 / 불완전함, 어중간함
Indonesian
serpihan; pecahan kecil / bagian yang tidak utuh / sisa
Vietnamese Meaning
mảnh vụn; phần vỡ lẻ / phần dang dở; không trọn vẹn / phần thừa; đồ lẻ
Tagalog Meaning
piraso / kaputol / tirang bahagi
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
