Last Updated：2026/01/10
Sentence
My mother was surprised when she saw my report card.
Chinese (Simplified) Translation
看到我的成绩单，母亲很吃惊。
Chinese (Traditional) Translation
看到我的成績單，母親很驚訝。
Korean Translation
어머니는 내 성적표를 보고 놀라셨다.
Indonesian Translation
Ibu saya terkejut melihat rapor saya.
Vietnamese Translation
Khi nhìn bảng điểm của tôi, mẹ đã ngạc nhiên.
Tagalog Translation
Nang makita ng aking ina ang aking talaan ng marka, siya ay nagulat.
Quizzes for review
See correct answer
My mother was surprised when she saw my report card.
See correct answer
私の成績表を見て、母は驚いた。
Related words
成績表
Hiragana
せいせきひょう
Noun
Japanese Meaning
学業などの成績を一覧にして記載した表や書類 / テストや授業科目ごとの評価・点数を記録した文書 / 学校などが生徒・学生に公式に発行する成績の記録
Easy Japanese Meaning
テストやしけんのてんすうや成績を人ごとにまとめてかいたひょう
Chinese (Simplified) Meaning
成绩单 / 成绩报告 / 成绩记录表
Chinese (Traditional) Meaning
學生成績單 / 成績記錄表 / 課程或考試成績一覽表
Korean Meaning
성적표 / 성적 기록표
Indonesian
rapor / daftar nilai / transkrip nilai
Vietnamese Meaning
bảng điểm / phiếu báo điểm / phiếu điểm
Tagalog Meaning
kard ng grado / talaan ng marka / tala ng grado
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
