Last Updated：2026/01/10
Sentence
His attention is quickly scattered and lost.
Chinese (Simplified) Translation
他的注意力很快就会分散。
Chinese (Traditional) Translation
他的注意力很快就會分散。
Korean Translation
그의 주의력은 금방 산만해진다.
Indonesian Translation
Perhatiannya cepat teralihkan.
Vietnamese Translation
Sự chú ý của anh ấy nhanh chóng bị phân tán.
Tagalog Translation
Mabilis na nawawawala ang kanyang atensyon.
Quizzes for review
See correct answer
His attention is quickly scattered and lost.
See correct answer
彼の注意力はすぐに散逸してしまう。
Related words
散逸
Hiragana
さんいつ
Noun
Japanese Meaning
散らばって失われること、またはエネルギーなどが秩序ある形から乱雑な形へと変化していく過程。物理学では、エネルギーが熱などの形で環境に逃げて、元の形では利用できなくなる現象を指す。
Easy Japanese Meaning
ばらばらにちり、もとにもどらないようになくなること
Chinese (Simplified) Meaning
分散而散失、流失 / （物理）耗散；能量散失
Chinese (Traditional) Meaning
分散而失去的狀態或現象 / （物理）能量或物質在系統中散失的過程
Korean Meaning
흩어져 잃음 / (물리) 소산
Indonesian
tersebar dan hilang / disipasi (fisika), hilangnya energi karena penyebaran
Vietnamese Meaning
sự tản mát, thất lạc / sự tiêu tán (vật lý) / sự suy hao năng lượng
Tagalog Meaning
pagkalat at pagkawala / disipasyon (pisika)
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
