Last Updated：2026/01/05
Sentence
It is said that a powerful genius loci resides in this forest.
Chinese (Simplified) Translation
据说这片森林里寄宿着强大的地灵。
Chinese (Traditional) Translation
據說這片森林中寄宿著強大的地靈。
Korean Translation
이 숲에는 강력한 지령이 깃들어 있다고 전해집니다.
Vietnamese Translation
Người ta nói rằng trong khu rừng này có một địa linh rất mạnh trú ngụ.
Tagalog Translation
Sinasabing naninirahan sa kagubatang ito ang isang makapangyarihang espiritu ng lupa.
Quizzes for review
See correct answer
It is said that a powerful genius loci resides in this forest.
It is said that a powerful genius loci resides in this forest.
See correct answer
この森には強力な地霊が宿っていると言われています。
Related words
地霊
Hiragana
ちれい
Noun
Japanese Meaning
土地に宿るとされる霊的な存在や精霊。 / 特定の場所や地域を象徴し、その土地の性質や雰囲気を体現している霊的存在。
Easy Japanese Meaning
その土地や大地にすみながら その場所をまもる めにみえないかみや たましい
Chinese (Simplified) Meaning
居住于土地的地方神灵 / 特定地点的守护灵 / 土地的在地神祇
Chinese (Traditional) Meaning
居於土地的地方神靈 / 地域的守護精靈 / 土地的靈體
Korean Meaning
땅에 깃든 지역의 영혼 / 특정 장소를 지키는 정령 / 장소의 수호신
Vietnamese Meaning
thần đất / linh hồn nơi chốn / tinh linh cư ngụ trong lòng đất
Tagalog Meaning
espiritu ng lugar / lokal na espiritu ng lupa / espiritung nananahan sa lupa
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
