Last Updated：2026/01/10
Sentence
In Buddhism, it is said that our existence is composed of the five skandhas (goun).
Chinese (Simplified) Translation
佛教认为，我们的存在是由五蕴（五阴）构成的。
Chinese (Traditional) Translation
在佛教中，我們的存在被認為是由五蘊所構成。
Korean Translation
불교에서는 우리의 존재가 오온(五蘊)으로 구성되어 있다고 여겨집니다.
Indonesian Translation
Dalam Buddhisme, keberadaan kita dianggap terdiri dari lima skandha.
Vietnamese Translation
Trong Phật giáo, sự tồn tại của chúng ta được cho là cấu thành bởi ngũ uẩn.
Tagalog Translation
Sa Budismo, sinasabing ang ating pag-iral ay binubuo ng limang skandha (goun).
Quizzes for review
See correct answer
In Buddhism, it is said that our existence is composed of the five skandhas (goun).
In Buddhism, it is said that our existence is composed of the five skandhas (goun).
See correct answer
仏教では、私たちの存在は五蘊（ごうん）によって構成されているとされています。
Related words
ごうん
Kanji
五蘊
Noun
Japanese Meaning
五蘊: 仏教において、存在を構成する五つの集まり（色・受・想・行・識）を指す概念。 / 人間の心身や現象世界を五つの要素に分けて捉える教え。
Easy Japanese Meaning
にんげんのこころやからだをつくるとされる ごつのようそ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教术语：五蕴，色、受、想、行、识 / 构成身心经验的五类蕴聚
Chinese (Traditional) Meaning
（佛教）五蘊；色、受、想、行、識，構成身心的五種要素 / 五陰（五蘊的別稱）
Korean Meaning
오온; 불교에서 색·수·상·행·식으로 이루어진 다섯 가지 집합 / 불교의 다섯 스칸다, 존재와 경험을 구성하는 요소들
Indonesian
lima agregat (skandha) dalam Buddhisme / lima kelompok unsur batin dan materi / lima komponen keberadaan menurut ajaran Buddha
Vietnamese Meaning
ngũ uẩn (năm uẩn) trong Phật giáo / năm nhóm: sắc, thọ, tưởng, hành, thức / ngũ ấm (năm ấm)
Tagalog Meaning
limang skandha sa Budismo / limang kumpol ng karanasan: anyo, damdamin, pag-unawa, pagbuo ng kaisipan, kamalayan / limang sangkap na bumubuo sa isang nilalang ayon sa Budismo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
