Last Updated：2026/01/10
Sentence
The deity of this shrine is made of old wood.
Chinese (Simplified) Translation
这个神社的神体是用古老的木头制成的。
Chinese (Traditional) Translation
這座神社的神體是用古老的木頭做成的。
Korean Translation
이 신사의 신체는 오래된 나무로 만들어져 있습니다.
Indonesian Translation
Benda suci kuil ini terbuat dari kayu tua.
Vietnamese Translation
Thần thể của đền này được làm bằng gỗ cũ.
Tagalog Translation
Ang sagradong rebulto ng dambana na ito ay gawa sa lumang kahoy.
Quizzes for review
See correct answer
The deity of this shrine is made of old wood.
See correct answer
この神社の神体は、古い木で作られています。
Related words
神体
Hiragana
しんたい
Noun
Japanese Meaning
神仏などの霊が宿るとされる物体や像、またはそれらの象徴となるもの。神社や寺院で信仰の対象として祀られる。
Easy Japanese Meaning
かみさまのたましいがやどると考えられる ものや からだのこと
Chinese (Simplified) Meaning
被视为神灵宿居的实物 / 神社供奉的神之寄托物 / 承载神明之灵的器物或自然物
Chinese (Traditional) Meaning
神道中供奉於神社、被視為神靈寄居的物體。 / 象徵神明臨在的具體載體（如鏡、劍、寶玉、石、樹等）。
Korean Meaning
신령이 깃들어 숭배되는 물체 / 신사에서 신을 상징하는 성물 / 신이 머문다고 여겨지는 대상
Indonesian
benda suci di kuil Shinto yang menjadi wadah kami/roh / objek pemujaan yang diyakini menampung roh dewa dalam Shinto / penampakan fisik tempat bersemayamnya kami di Shinto
Vietnamese Meaning
Vật thờ linh thiêng trong đền Shinto, nơi thần linh (kami) ngự. / Hiện thân vật chất của thần trong tín ngưỡng Shinto. / Đồ thờ làm nơi cư trú của thần linh.
Tagalog Meaning
banal na bagay na kinalalagyan ng kami sa relihiyong Shinto / sisidlan ng espiritu sa dambanang Shinto / pisikal na bagay na sinasamba bilang tirahan ng kami
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
