Last Updated：2026/01/09
Sentence
I thought he was the same person as me.
Chinese (Simplified) Translation
我以为他是我的同伴。
Chinese (Traditional) Translation
我以為他是我的同伴。
Korean Translation
그는 제 동료인 줄 알았습니다.
Indonesian Translation
Saya pikir dia adalah rekan saya.
Vietnamese Translation
Tôi đã nghĩ anh ấy là người cùng hội với tôi.
Tagalog Translation
Akala ko siya ay kapwa kasapi ko.
Quizzes for review
See correct answer
I thought he was the same person as me.
See correct answer
彼は私の同人だと思っていました。
Related words
同人
Hiragana
どうじん
Noun
attributive
Japanese Meaning
同じ人。その人。前に述べた人物と同一の人物を指す語。 / 同じ趣味・志向を持つ人。同好の士。 / （特に日本において）アニメ・漫画・ゲームなどのファンで、自主制作の二次創作・創作作品を発表・頒布する人。また、その界隈やコミュニティ。
Easy Japanese Meaning
おなじ考えやしゅみをもつ人どうし。またはその人たちがつくるグループ。
Chinese (Simplified) Meaning
同一人；指前文提到的那个人 / 同好者；同人社团成员；粉丝
Chinese (Traditional) Meaning
前述之人、同一人 / 志同道合者、同好者 / 同人圈的成員或愛好者
Korean Meaning
같은 사람; 앞서 언급한 그 사람. / 같은 관심이나 열정을 공유하는 사람들 또는 그 구성원; 동인. / 특정 작품·장르의 팬, 동인 활동을 하는 사람.
Indonesian
orang yang sama (yang disebut sebelumnya) / orang-orang dengan minat yang sama; lingkaran/kelompok sehobi / penggemar
Vietnamese Meaning
cùng một người; người đó (đã nêu trước) / người cùng sở thích/đam mê; thành viên một nhóm (coterie) / fan; người trong giới đồng nhân (doujin)
Tagalog Meaning
ang parehong tao (ang nasabing tao) / kasapi ng pangkat na magkakaparehong hilig / tagahanga
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
