Last Updated：2026/01/09
Sentence
He is studying the ancient historical records.
Chinese (Simplified) Translation
他正在研究古代的史书。
Chinese (Traditional) Translation
他正在研究古代的史傳。
Korean Translation
그는 고대의 역사 전기를 연구하고 있습니다.
Indonesian Translation
Dia sedang meneliti sejarah kuno.
Vietnamese Translation
Anh ấy đang nghiên cứu các ghi chép lịch sử cổ đại.
Tagalog Translation
Nagsasaliksik siya tungkol sa mga sinaunang tala.
Quizzes for review
See correct answer
He is studying the ancient historical records.
See correct answer
彼は古代のしでんを研究しています。
Related words
しでん
Kanji
史伝 / 市電 / 師伝
Noun
Japanese Meaning
歴史上の事実や人物について記した文章や書物。 / 市が運行する電車。路面電車など。 / 師から弟子へと密かに伝えられる秘伝や奥義。
Easy Japanese Meaning
れきしや人の一生について書いた本や文。また町の中を走るでんしゃ。
Chinese (Simplified) Meaning
历史记录；史书与传记 / 市内电车（有轨电车） / 师傅秘传的教法
Chinese (Traditional) Meaning
史傳；歷史記載與傳記 / 市區有軌電車、路面電車 / 師門秘傳的教法
Korean Meaning
역사 기록 및 전기 / 시영 노면전차 / 스승에게서 전수된 은밀한 가르침
Indonesian
catatan sejarah; sejarah dan biografi / trem kota (kereta listrik) / ajaran rahasia seorang guru
Vietnamese Meaning
sử ký; lịch sử và tiểu sử / xe điện thành phố; tàu điện, xe điện đường phố / giáo pháp bí truyền của thầy
Tagalog Meaning
talaan ng kasaysayan / tranvia / lihim na katuruan ng guro
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
