Last Updated：2026/01/09
Sentence
This pair of jeans has a lot of patches, doesn't it?
Chinese (Simplified) Translation
这条牛仔裤有很多补丁呢。
Chinese (Traditional) Translation
這條牛仔褲有很多補丁呢。
Korean Translation
이 청바지는 꿰맨 자국이 많네요.
Indonesian Translation
Celana jeans ini banyak tambalannya, ya.
Vietnamese Translation
Chiếc quần jeans này có nhiều miếng vá nhỉ.
Tagalog Translation
Ang jeans na ito ay maraming tambal, hindi ba?
Quizzes for review
See correct answer
This pair of jeans has a lot of patches, doesn't it?
See correct answer
このジーンズはつぎはぎが多いですね。
Related words
つぎはぎ
Kanji
継ぎ接ぎ
Noun
Japanese Meaning
衣服などの破れた箇所を別の布で繕うこと / 寄せ集めのものを無理にまとめて一つにした状態
Easy Japanese Meaning
きれたふくやものをはりあわせることや、いろいろな人のことばやかんがえをつぎあわせたもの
Chinese (Simplified) Meaning
衣物的拼补、打补丁 / 东拼西凑的拼凑物
Chinese (Traditional) Meaning
打補丁、縫補拼接（衣物） / 東拼西湊（拼湊他人詞語或觀念）
Korean Meaning
옷감이나 헝겊을 기워 붙임 / 여러 곳에서 가져온 말이나 생각을 이어 붙인 짜깁기
Indonesian
tambal-sulam pada pakaian / susunan kata/ide hasil tambal-sulam dari berbagai sumber
Vietnamese Meaning
sự vá víu (quần áo) / sự chắp vá, ghép chắp (lời lẽ/ý tưởng lấy từ người khác)
Tagalog Meaning
pagtagpi ng damit / pinagtagpi-tagping salita o ideya mula sa iba
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
