Last Updated：2026/01/09
Sentence
He repeated my words exactly.
Chinese (Simplified) Translation
他把我的话鹦鹉般地重复了。
Chinese (Traditional) Translation
他把我的話鸚鵡學舌地重複了。
Korean Translation
그는 내 말을 앵무새처럼 따라했다.
Indonesian Translation
Dia mengulang kata-kata saya seperti burung nuri.
Vietnamese Translation
Anh ấy lặp lại lời tôi như con vẹt.
Tagalog Translation
Inulit niya ang sinabi ko nang parang loro.
Quizzes for review
See correct answer
He repeated my words exactly.
See correct answer
彼は私の言葉を鸚鵡返しにした。
Related words
鸚鵡返し
Hiragana
おうむがえし
Noun
Japanese Meaning
他人の言葉や言動をそのまま繰り返すこと。特に、内容をよく理解しないまま真似して繰り返す様子。
Easy Japanese Meaning
人が言ったことを、そのまま同じようにくりかえして言うこと
Chinese (Simplified) Meaning
鹦鹉学舌 / 原封不动地重复他人话语 / 逐字逐句地复述别人的话
Chinese (Traditional) Meaning
原封不動重複別人的話 / 機械式照搬對方語句 / 用重複對方原話作回應
Korean Meaning
남의 말을 그대로 되풀이함 / 앵무새식 반복 / 타인의 말을 똑같이 따라 함
Indonesian
Mengulang persis ucapan orang lain / Menirukan kata-kata lawan bicara seperti burung beo / Balasan yang hanya mengulang perkataan lawan bicara
Vietnamese Meaning
sự lặp lại nguyên văn lời người khác / sự nhại lại lời người khác như con vẹt
Tagalog Meaning
Pag-uulit nang eksakto ng sinabi ng iba. / Panggagaya ng pananalita o pahayag ng kausap. / Pag-uulit ng salita ng kausap na parang loro.
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
