Last Updated:2026/01/05
Sentence

He married her and entered her family's household registry.

Chinese (Simplified) Translation

他和她结婚后,迁入了她家的户口。

Chinese (Traditional) Translation

他和她結婚,並遷入她家的戶籍。

Korean Translation

그는 그녀와 결혼하여 그녀의 가족의 호적에 편입되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kết hôn với cô ấy và được nhập vào hộ khẩu của gia đình cô ấy.

Tagalog Translation

Nagpakasal siya sa kanya at inilipat ang kanyang pangalan sa talaan ng pamilya niya.

What is this buttons?

Quizzes for review

彼は彼女と結婚して、彼女の家族の戸籍に移籍した。

See correct answer

He married her and entered her family's household registry.

He married her and entered her family's household registry.

See correct answer

彼は彼女と結婚して、彼女の家族の戸籍に移籍した。

Related words

移籍

Hiragana
いせき
Verb
Japanese Meaning
他の所属や組織から別の所属や組織へ籍を移すこと。特に、スポーツ選手が別のチームに移ること。
Easy Japanese Meaning
ある人や選手が、ちがうチームやグループにうつること
Chinese (Simplified) Meaning
迁入其他户籍 / 转入其他团体或组织 / 转会
Chinese (Traditional) Meaning
將戶籍變更並轉入他戶或他地 / 轉換隸屬的團體或組織(如轉隊、轉會)
Korean Meaning
(스포츠·조직) 다른 팀이나 소속으로 옮기다 / (호적) 다른 호적에 들어가다
Vietnamese Meaning
chuyển hộ tịch (sang sổ hộ tịch khác) / chuyển sang đội/nhóm/tổ chức khác
Tagalog Meaning
lumipat sa ibang talaan ng sambahayan / lumipat sa ibang grupo/pangkat / lumipat ng koponan
What is this buttons?

He married her and entered her family's household registry.

Chinese (Simplified) Translation

他和她结婚后,迁入了她家的户口。

Chinese (Traditional) Translation

他和她結婚,並遷入她家的戶籍。

Korean Translation

그는 그녀와 결혼하여 그녀의 가족의 호적에 편입되었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy kết hôn với cô ấy và được nhập vào hộ khẩu của gia đình cô ấy.

Tagalog Translation

Nagpakasal siya sa kanya at inilipat ang kanyang pangalan sa talaan ng pamilya niya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★