Last Updated：2026/01/09
Sentence
When I work while listening to new music, my work makes good progress.
Chinese (Simplified) Translation
当一边播放新音乐一边工作时，工作会更顺利。
Chinese (Traditional) Translation
一邊播放新音樂一邊工作時，工作會進展得很順利。
Korean Translation
새로운 음악을을 틀면서면서 일을을을 하면,, 작업이이 잘 진행된다..
Indonesian Translation
Saat bekerja sambil memutar musik baru, pekerjaan menjadi lebih lancar.
Vietnamese Translation
Khi làm việc và nghe nhạc mới, công việc tiến triển tốt.
Tagalog Translation
Kapag pinapatugtog ko ang bagong musika habang nagtatrabaho, mas napapabilis ang trabaho.
Quizzes for review
See correct answer
When I work while listening to new music, my work makes good progress.
When I work while listening to new music, my work makes good progress.
See correct answer
新しい音楽をかけながら仕事をすると、作業がはかどる。
Related words
はかどる
Kanji
捗る
Verb
Japanese Meaning
物事が順調に進むこと
Easy Japanese Meaning
しごとやさぎょうが、よていよりもよくすすんでいるようす
Chinese (Simplified) Meaning
进展顺利 / 有所进展 / 进度加快
Chinese (Traditional) Meaning
進展順利 / 順利推進 / 進度加快
Korean Meaning
순조롭게 진행되다 / 진척되다 / 일이 잘 되어가다
Vietnamese Meaning
tiến triển thuận lợi / làm việc trôi chảy / đạt tiến độ tốt
Tagalog Meaning
umusad nang maayos / sumulong nang maganda / maging mabilis ang progreso
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
