Last Updated：2026/01/09
Sentence
His report was an exact copy of mine.
Chinese (Simplified) Translation
他的报告完全照抄了我的。
Chinese (Traditional) Translation
他的報告完全照抄了我的。
Korean Translation
그의 보고서는 내 것을 그대로 베낀 것이었습니다.
Indonesian Translation
Laporannya adalah salinan persis dari laporanku.
Vietnamese Translation
Báo cáo của anh ấy là bản sao chép y nguyên của tôi.
Tagalog Translation
Ang ulat niya ay eksaktong kopya ng akin.
Quizzes for review
See correct answer
His report was an exact copy of mine.
See correct answer
彼のレポートは私のものの丸写しでした。
Related words
丸写し
Hiragana
まるうつし
Noun
Japanese Meaning
他人の文章や作品などを、そのまま一字一句変えずに写すこと。また、そのようにして写したもの。 / オリジナルに対して内容や表現が全く同じであること。完全なコピー。
Easy Japanese Meaning
もとのぶんをそのまま、ひとつもかえずにうつすこと
Chinese (Simplified) Meaning
原封不动的抄本 / 一字不差的副本 / 完全复制品
Chinese (Traditional) Meaning
原封不動的抄寫 / 逐字照抄 / 完全一致的複本
Korean Meaning
그대로 베낀 것 / 완전한 복사본 / 통째로 베끼기
Indonesian
salinan persis / jiplakan utuh / tiruan bulat-bulat
Vietnamese Meaning
bản sao y nguyên / chép nguyên xi / bản chép nguyên văn
Tagalog Meaning
eksaktong kopya / kopyang tulad na tulad / pagkopya nang buo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
