Last Updated：2026/01/09
Sentence
He returned home triumphantly after winning the match.
Chinese (Simplified) Translation
他赢了比赛后意气扬扬地回家了。
Chinese (Traditional) Translation
他贏了比賽後得意洋洋地回家了。
Korean Translation
그는 의기양양하게 경기에서 이긴 후 집에 돌아갔다.
Indonesian Translation
Dia pulang ke rumah dengan riang setelah memenangkan pertandingan.
Vietnamese Translation
Anh ấy hớn hở về nhà sau khi thắng trận.
Tagalog Translation
Umuwi siya nang masigla matapos niyang manalo sa laban.
Quizzes for review
See correct answer
He returned home triumphantly after winning the match.
See correct answer
彼は意気揚揚と試合に勝った後、家に帰った。
Related words
意気揚揚
Hiragana
いきようよう
Kanji
意気揚々
Adverb
Japanese Meaning
得意で、誇らしげなさま。勝利を収めて意気が盛んなさま。
Easy Japanese Meaning
とてもえらそうに、じぶんがすごいとおもってうれしそうにしているようす
Chinese (Simplified) Meaning
得意洋洋地 / 洋洋得意地 / 兴高采烈地
Chinese (Traditional) Meaning
得意洋洋地 / 意氣揚揚地
Korean Meaning
의기양양하게 / 득의만만하게 / 승리감에 넘쳐
Indonesian
dengan penuh kemenangan / dengan bangga / dengan semangat tinggi
Vietnamese Meaning
một cách đắc thắng / đầy vẻ hân hoan thắng lợi / hiên ngang, tự hào
Tagalog Meaning
nang may tagumpay / nang taas-noo / nang tuwang-tuwa sa panalo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
