Last Updated：2026/01/05
Sentence
His real voice was very low, which surprised me.
Chinese (Simplified) Translation
他的本声很低，我很惊讶。
Chinese (Traditional) Translation
他的說話聲很低，我很驚訝。
Korean Translation
그의 본래 목소리는 매우 낮아서 놀랐습니다.
Vietnamese Translation
Giọng thật của anh ấy rất trầm, tôi đã ngạc nhiên.
Tagalog Translation
Ang kanyang natural na boses ay napakababa, nagulat ako.
Quizzes for review
See correct answer
His real voice was very low, which surprised me.
See correct answer
彼の地声はとても低く、驚きました。
Related words
地声
Hiragana
じごえ
Noun
Japanese Meaning
人が生まれつき持っている本来の声。作為的に変えていない自然な声。 / 歌唱や発声で、裏声や falsetto を用いずに出す通常の声。
Easy Japanese Meaning
うたうときや話すときにふだん出す、ふつうのこえのこと
Chinese (Simplified) Meaning
自然的嗓音；本嗓 / 真声（相对于假声/假音） / 胸声（歌唱用语）
Chinese (Traditional) Meaning
真聲 / 自然嗓音 / 胸聲
Korean Meaning
본래 목소리 / 자연스러운 목소리 / 가성 아닌 평상시 목소리
Vietnamese Meaning
giọng thật / giọng tự nhiên (giọng vốn có) / giọng ngực (trong thanh nhạc)
Tagalog Meaning
tunay na boses / likas na tinig / karaniwang boses
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
