Last Updated：2026/01/05
Sentence
He closed the door with a wham.
Chinese (Simplified) Translation
他把「ボイン」和门关上了。
Chinese (Traditional) Translation
他發出一聲「ボイン」，把門關上了。
Korean Translation
그는 '보인' 하고 문을 닫았다.
Vietnamese Translation
Anh ta đã đóng cửa với tiếng "boin".
Tagalog Translation
Isinara niya ang pinto nang may 'boin'.
Quizzes for review
See correct answer
He closed the door with a wham.
See correct answer
彼はボインとドアを閉めた。
Related words
ボイン
Hiragana
ぼいん
Adverb
Japanese Meaning
ボイン：擬音語・擬態語として用いられ、何かが勢いよくはずむ・はねる・ぶつかるときの音や、そのさまを表す語。文脈によっては、急激で衝撃的な動きや変化を強調する副詞的用法を持つ。
Easy Japanese Meaning
なにかがつよくあたったときや、はねたときの、おとやようすをあらわすようすことば
Chinese (Simplified) Meaning
砰地（猛烈撞击或重击的声音） / 嘣地（弹起或弹簧的声音）
Chinese (Traditional) Meaning
砰然一聲地 / 彈跳作響地
Korean Meaning
세게 부딪치거나 치는 느낌을 나타내는 부사 / 스프링처럼 튀어 오르는 느낌을 나타내는 부사
Vietnamese Meaning
với một tiếng ầm/bộp (cú va đập mạnh) / với một tiếng tưng (độ bật nảy)
Tagalog Meaning
na may malakas na dagok / na may tunog na talbog / nang bigla at malakas
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
