Last Updated：2026/01/05
Sentence
He is always late, nonetheless, his grades are always at the top.
Chinese (Simplified) Translation
他总是迟到，偏偏成绩却总是名列前茅。
Chinese (Traditional) Translation
他總是遲到，可是成績卻總是名列前茅。
Korean Translation
그는 늘 지각하는 버릇이 있지만, 성적은 항상 최고다.
Vietnamese Translation
Anh ấy lúc nào cũng đi trễ, vậy mà thành tích luôn đứng đầu.
Tagalog Translation
Lagi siyang nahuhuli, ngunit sa kabila nito, palagi siyang nangunguna sa klase.
Quizzes for review
See correct answer
He is always late, nonetheless, his grades are always at the top.
He is always late, nonetheless, his grades are always at the top.
See correct answer
彼はいつも遅刻する、其の癖、成績はいつもトップだ。
Related words
其の癖
Hiragana
そのくせ
Conjunction
Japanese Meaning
それにもかかわらず / にもかかわらず / それでいて
Easy Japanese Meaning
あることを悪く言ったあとで、それなのにとつづけて言うときにつかうことば
Chinese (Simplified) Meaning
尽管如此 / 然而 / 却
Chinese (Traditional) Meaning
然而 / 卻 / 儘管如此
Korean Meaning
그런데도 / 그럼에도 / 그럼에도 불구하고
Vietnamese Meaning
tuy vậy / vậy mà / thế nhưng
Tagalog Meaning
gayunman / at gayon pa man / sa kabila niyon
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
