Last Updated：2026/01/05
Sentence
When I saw the sight, I was involuntarily so surprised that my eyes widened.
Chinese (Simplified) Translation
看到那一幕，我不禁惊得瞪大了眼睛。
Chinese (Traditional) Translation
看到那一幕，我不禁驚得瞪大了眼睛。
Korean Translation
그 광경을 보고 나는 무심코 눈을 크게 뜰 정도로 놀랐다.
Vietnamese Translation
Nhìn thấy cảnh tượng đó, tôi bất chợt ngạc nhiên đến nỗi há hốc mắt.
Tagalog Translation
Nang makita ko ang eksenang iyon, hindi ko maiwasang mapanganga sa pagkabigla.
Quizzes for review
See correct answer
When I saw the sight, I was involuntarily so surprised that my eyes widened.
When I saw the sight, I was involuntarily so surprised that my eyes widened.
See correct answer
その光景を見て、私は思わず目を見張るほど驚いた。
Related words
目を見張る
Hiragana
めをみはる
Verb
Japanese Meaning
目を見張る
Easy Japanese Meaning
おどろいて 目を 大きく あけるように とても びっくりするようす
Chinese (Simplified) Meaning
瞪大眼睛 / 惊讶不已 / 大吃一惊
Chinese (Traditional) Meaning
瞪大眼睛 / 大吃一驚 / 驚訝不已
Korean Meaning
놀라 눈을 크게 뜨다 / 크게 놀라다 / 감탄하다
Vietnamese Meaning
mở to mắt vì kinh ngạc / kinh ngạc, sửng sốt / trố mắt nhìn
Tagalog Meaning
mamangha nang labis / lumaki ang mata sa pagkabigla / magulat nang todo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
