Last Updated：2026/01/09
Sentence
Everything he says is utter absurdity.
Chinese (Simplified) Translation
他所说的一切完全不能接受。
Chinese (Traditional) Translation
他說的話完全無法接受。
Korean Translation
그가 하는 말은 도저히 받아들일 수 없다.
Indonesian Translation
Apa yang dia katakan sama sekali tidak dapat diterima.
Vietnamese Translation
Những gì anh ta nói hoàn toàn không thể chấp nhận được.
Tagalog Translation
Ang sinasabi niya ay lubos na hindi katanggap-tanggap.
Quizzes for review
See correct answer
Everything he says is utter absurdity.
See correct answer
彼の言うことは全て以ての外だ。
Related words
以ての外
Hiragana
もってのほか
Kanji
以っての外
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
非常識なこと。道理に外れていること。あってはならないこと。 / 全く話にならないこと。呆れ果てるほどひどいこと。
Easy Japanese Meaning
とてもひどくて、ぜったいにゆるせないことやようす
Chinese (Simplified) Meaning
荒谬；离谱 / 岂有此理 / 不可容忍
Chinese (Traditional) Meaning
荒唐離譜 / 不可理喻 / 豈有此理
Korean Meaning
터무니없음 / 가당치 않음 / 말도 안 되는 일
Indonesian
keabsurdan / keterlaluan / hal yang sama sekali tak dapat diterima
Vietnamese Meaning
sự phi lý / sự lố bịch / chuyện quá đáng
Tagalog Meaning
kalokohan / kawalang-katuturan / kahibangan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
