Last Updated：2026/01/09
Sentence
He received a commendation from the city for his achievements.
Chinese (Simplified) Translation
他因其功绩而受到市政府的表彰。
Chinese (Traditional) Translation
他因其功績而獲得市政府的表彰。
Korean Translation
그는 그 공적으로 시로부터 표창을 받았습니다.
Indonesian Translation
Dia menerima penghargaan dari kota atas jasanya.
Vietnamese Translation
Ông ấy đã được thành phố vinh danh vì những đóng góp của mình.
Tagalog Translation
Dahil sa kanyang mga nagawa, siya ay pinarangalan ng lungsod.
Quizzes for review
See correct answer
He received a commendation from the city for his achievements.
He received a commendation from the city for his achievements.
See correct answer
彼はその功績により、市から顕彰を受けました。
Related words
顕彰
Hiragana
けんしょう
Noun
Japanese Meaning
功績や善行を広く世に知らせて褒め称えること。 / 顕著な功労者を公式に表彰し、その名誉を明らかにすること。
Easy Japanese Meaning
ひとのよいおこないやこうせきをみんなにしらせてほめること
Chinese (Simplified) Meaning
表彰 / 褒扬 / 嘉奖
Chinese (Traditional) Meaning
表彰 / 表揚 / 嘉獎
Korean Meaning
공적을 널리 드러내어 칭송함 / 뛰어난 업적이나 공로를 공개적으로 기리는 일 / 공로자에 대한 표창 또는 기념
Indonesian
penghargaan resmi atas jasa atau prestasi / pengakuan publik atas sumbangsih / pujian atau penghormatan resmi
Vietnamese Meaning
tuyên dương / vinh danh / biểu dương
Tagalog Meaning
parangal / pagkilala / pagpaparangal
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
