Last Updated：2026/01/05
Sentence
This eye-catch is a short clip that plays before and after commercials.
Chinese (Simplified) Translation
这个过场短片是在广告前后播放的。
Chinese (Traditional) Translation
這個片頭畫面（eye-catch）是在廣告前後播放的短剪輯。
Korean Translation
이 아이캐치는 광고 전후에 재생되는 짧은 클립입니다.
Vietnamese Translation
Eye-catch này là một đoạn clip ngắn được phát trước và sau quảng cáo.
Tagalog Translation
Ang eye-catch na ito ay isang maikling clip na ipinapalabas bago at pagkatapos ng mga patalastas.
Quizzes for review
See correct answer
This eye-catch is a short clip that plays before and after commercials.
This eye-catch is a short clip that plays before and after commercials.
See correct answer
このアイキャッチは、コマーシャルの前後に流れる短いクリップです。
Related words
アイキャッチ
Hiragana
あいきゃっち
Noun
Japanese Meaning
人目を引きつけること。また、そのための工夫や要素。視覚的に印象を与えるもの。 / テレビ番組や動画などで、CM（コマーシャル）の前後に入る短い映像やイラスト。場面転換やコーナー区切りとして用いられるもの。 / 書籍・雑誌・ウェブページなどで、読者の注意を引くために配置される小さなカット絵や図版、バナー画像など。
Easy Japanese Meaning
テレビなどでこうこくのまえやあとにみせるみじかいどうがのこと
Chinese (Simplified) Meaning
广告前后播放的提示短片 / 节目中的过场提示画面（短片）
Chinese (Traditional) Meaning
在廣告前或後播放的短片段，用於標示節目段落 / 分隔節目與廣告的短視覺畫面或動畫
Korean Meaning
광고 앞뒤에 삽입되는 짧은 영상 클립 / 방송 중 광고 구간을 알리는 전환 화면 / 프로그램의 코너 전환·식별용 짧은 영상
Vietnamese Meaning
đoạn clip ngắn chèn trước hoặc sau quảng cáo / đoạn chuyển cảnh đánh dấu vào/ra quảng cáo / phần ngắn mở/đóng quảng cáo
Tagalog Meaning
Maikling clip na ipinapakita bago o pagkatapos ng patalastas. / Maikling segment na palatandaan ng pagpasok o pagbalik mula sa patalastas. / Maikling video na naghihiwalay sa programa at mga patalastas.
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
