Last Updated：2026/01/05
Sentence
Life is a constant series of selections.
Chinese (Simplified) Translation
人生总是不断地取舍。
Chinese (Traditional) Translation
人生總是持續不斷地在取捨之中。
Korean Translation
인생은 항상 선택과 포기의 연속입니다.
Vietnamese Translation
Cuộc sống luôn là một chuỗi liên tục của việc lựa chọn và loại bỏ.
Tagalog Translation
Ang buhay ay palaging isang tuloy-tuloy na hanay ng mga pagpili.
Quizzes for review
See correct answer
Life is a constant series of selections.
See correct answer
人生は常に取捨選択の連続です。
Related words
取捨選択
Hiragana
しゅしゃせんたく
Noun
Japanese Meaning
必要なものを選び取り、不必要なものを捨てること。多くの対象の中から、基準に照らして取るものと捨てるものを決める行為。
Easy Japanese Meaning
ひつようなものをとりいらないものをすててえらぶこと
Chinese (Simplified) Meaning
取舍；选择 / 挑选所需、舍弃不要 / 决定接受或拒绝
Chinese (Traditional) Meaning
挑選必要的事物，決定接受或拒絕 / 在多個選項中權衡取捨的選擇 / 對事物進行取捨與抉擇
Korean Meaning
필요한 것을 가려 뽑고 불필요한 것은 버림 / 취할 것과 버릴 것을 선택·결정함 / 여러 대안 중 핵심만 선택하는 행위
Vietnamese Meaning
sự chọn lọc / lựa chọn cái cần, bỏ cái không cần / quyết định chấp nhận hay loại bỏ
Tagalog Meaning
pagpili at pagpapasya kung ano ang tatanggapin o itatakwil / pagpili ng kailangan at pagwawaksi sa hindi kailangan / pagsasala ng mahalaga at pagtatapon sa hindi kailangan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
