Last Updated：2026/01/09
Sentence
He accepted his reappointment as president.
Chinese (Simplified) Translation
他接受了作为社长的再任。
Chinese (Traditional) Translation
他接受了再次擔任社長的任命。
Korean Translation
그는 사장으로 재임하는 것을 수락했습니다.
Indonesian Translation
Dia menerima pengangkatan kembali sebagai presiden.
Vietnamese Translation
Ông ấy đã chấp nhận tái bổ nhiệm làm chủ tịch.
Tagalog Translation
Tinanggap niya ang muling pagtatalaga bilang presidente.
Quizzes for review
See correct answer
He accepted his reappointment as president.
See correct answer
彼は社長としての再任を受け入れました。
Related words
再任
Hiragana
さいにん
Noun
Japanese Meaning
以前その職や役職に就いていた人を、再び同じ職や役職に任命すること。 / 一度任期が終了した後、同じポストにもう一度任命されること。 / 再度の任命・任用を受けること、またはそのこと。
Easy Japanese Meaning
まえと おなじ しごと や やくめに もういちど なること
Chinese (Simplified) Meaning
再次被任命 / 再度就任 / 重新担任同一职位
Chinese (Traditional) Meaning
再次任命 / 再度任職 / 續任
Korean Meaning
다시 임명함 / 임기를 마친 뒤 같은 직무를 다시 맡음
Indonesian
pengangkatan kembali / penunjukan kembali
Vietnamese Meaning
tái bổ nhiệm / bổ nhiệm lại / tái nhậm chức
Tagalog Meaning
muling pagtatalaga sa posisyon / muling paghirang / paghirang muli sa tungkulin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
