Last Updated：2026/01/05
Sentence
He is tired, or perhaps there is some other problem.
Chinese (Simplified) Translation
他很累，或者可能有其他问题。
Chinese (Traditional) Translation
他很累，或者可能有其他的問題。
Korean Translation
그는 피곤하거나, 혹은 다른 문제가 있을지도 모릅니다.
Vietnamese Translation
Anh ấy có thể đang mệt, hoặc có vấn đề gì khác.
Tagalog Translation
Pagod siya, o baka may iba pang problema.
Quizzes for review
See correct answer
He is tired, or perhaps there is some other problem.
See correct answer
彼は疲れている、あるいは何か他の問題があるのかもしれません。
Related words
あるいは
Kanji
或いは
Adverb
in the form あるいは…あるいは… (aruiwa … aruiwa …)
repeated
Japanese Meaning
不確実性や可能性を表し、いくつかある選択肢の中の一つであることを示す副詞。しばしば「もしかすると」「ひょっとすると」などに相当する。 / 並列する複数の事柄を挙げるときに用い、「Aか、あるいはBか」のように、選択肢や代替案を示す語。
Easy Japanese Meaning
はっきりしないが、そうかもしれないと思うときに使う。くりかえして、ときにはあること、ときにはべつのことのいみ。
Chinese (Simplified) Meaning
或许；也许 / 或者（用于列举选择或替代） / 或…或…；有时…有时…（重复用法）」
Chinese (Traditional) Meaning
或許；也許 / 有時（重複用法） / 有些；有的（重複用法）
Korean Meaning
아마 / 어쩌면 / 때로는
Vietnamese Meaning
có lẽ; có thể / (lặp) đôi khi… đôi khi…; lúc thì… lúc thì…
Tagalog Meaning
marahil / baka / kung minsan
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
