Last Updated：2026/01/05
B2
Sentence
In that film, a melancholic song that seems to symbolize postwar Japan was used effectively.
Chinese (Simplified) Translation
那部电影中，有一种带着象征战后日本哀愁的歌谣被巧妙地运用。
Chinese (Traditional) Translation
那部電影中有效地使用了帶有哀愁、彷彿象徵戰後日本的歌謠。
Korean Translation
그 영화에는 전후 일본을 상징하는 듯한 애수를 띤 가요가 효과적으로 사용되고 있었다.
Vietnamese Translation
Trong bộ phim ấy, những ca khúc đượm buồn mang tính biểu tượng cho nước Nhật thời hậu chiến đã được sử dụng rất hiệu quả.
Tagalog Translation
Sa pelikulang iyon, mabisang ginamit ang mga malungkot na kanta na tila sumasagisag sa Japan pagkatapos ng digmaan.
Quizzes for review
See correct answer
In that film, a melancholic song that seems to symbolize postwar Japan was used effectively.
In that film, a melancholic song that seems to symbolize postwar Japan was used effectively.
See correct answer
その映画には、戦後の日本を象徴するような哀愁を帯びた歌謡が効果的に使われていた。
Related words
歌謡
Hiragana
かよう
Noun
Japanese Meaning
歌 / バラード
Easy Japanese Meaning
うたのこと。むかしからあるうたや、みんながよくきくうた。
Chinese (Simplified) Meaning
歌谣 / 民谣 / 歌曲
Chinese (Traditional) Meaning
歌曲；歌謠 / 民謠 / 敘事歌
Korean Meaning
노래 / 서정가 / 가요
Vietnamese Meaning
bài ca, bài hát / khúc ballad (ca khúc trữ tình)
Tagalog Meaning
awit / kanta / balada
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
