Last Updated：2026/01/09
Sentence
I cooked for my sick mother.
Chinese (Simplified) Translation
我替生病的母亲做了饭。
Chinese (Traditional) Translation
我替生病的母親做了料理。
Korean Translation
제가 아픈 어머니를 대신해 요리를 만들었습니다.
Indonesian Translation
Saya memasak menggantikan ibu saya yang sedang sakit.
Vietnamese Translation
Tôi đã nấu ăn thay mẹ tôi đang bị bệnh.
Tagalog Translation
Nagluto ako para sa may sakit kong ina.
Quizzes for review
See correct answer
I cooked for my sick mother.
See correct answer
私が病気の母に代わって料理を作りました。
Related words
に代わって
Hiragana
にかわって
Adverb
Japanese Meaning
他の人や物の代わりにその役割を果たすことを表す副詞的表現。
Easy Japanese Meaning
ひとやもののかわりにそれをすること
Chinese (Simplified) Meaning
代替…… / 替…… / 代表……
Chinese (Traditional) Meaning
代替⋯ / 取代⋯ / 代表⋯
Korean Meaning
…을 대신하여 / …을 대신해 / … 대신에
Indonesian
sebagai pengganti / alih-alih / atas nama
Vietnamese Meaning
thay cho … / thay mặt … / thay vì …
Tagalog Meaning
sa halip na / bilang kahalili ng / sa ngalan ng
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
