Last Updated:2026/01/05
Sentence

This house has been passed down from generation to generation.

Chinese (Simplified) Translation

这座房子世代相传。

Chinese (Traditional) Translation

這個家代代世襲下來。

Korean Translation

이 집은 대대로 세습되어 왔습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà này đã được truyền từ đời này sang đời khác.

Tagalog Translation

Ang bahay na ito ay minana mula sa henerasyon hanggang henerasyon.

What is this buttons?

Quizzes for review

この家は代々世襲されてきました。

See correct answer

This house has been passed down from generation to generation.

This house has been passed down from generation to generation.

See correct answer

この家は代々世襲されてきました。

Related words

世襲

Hiragana
せしゅうする
Kanji
世襲する
Verb
Japanese Meaning
ある地位・権利・財産などを代々受け継ぐこと。先代の職業や称号などを子孫がそのまま引き継ぐこと。
Easy Japanese Meaning
かぞくのなかで、親のしごとややくわりを子がうけつぐこと。
Chinese (Simplified) Meaning
以家族血统承袭(职位、爵位等) / 由世代相传而继任 / 被代代传承
Chinese (Traditional) Meaning
以世代相承的方式繼承(職位、爵位等) / 由家族成員一代代承襲
Korean Meaning
세습하다 / 세습되다 / 대대로 이어지다
Vietnamese Meaning
được truyền lại (cha truyền con nối) / được thừa kế (theo huyết thống) / thừa kế chức vị theo dòng họ
Tagalog Meaning
mamana (ang posisyon o titulo) / maipamana o maipasa sa susunod na salinlahi / masalin sa pamamagitan ng mana
What is this buttons?

This house has been passed down from generation to generation.

Chinese (Simplified) Translation

这座房子世代相传。

Chinese (Traditional) Translation

這個家代代世襲下來。

Korean Translation

이 집은 대대로 세습되어 왔습니다.

Vietnamese Translation

Ngôi nhà này đã được truyền từ đời này sang đời khác.

Tagalog Translation

Ang bahay na ito ay minana mula sa henerasyon hanggang henerasyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★