Last Updated:2025/12/23
C1
Sentence

When the veteran smith carefully struck the blades together, the subtle resonance that swept through the workshop revealed the quality of the steel.

Chinese (Simplified) Translation

经验丰富的铁匠小心地敲击刀身,那微妙的共鸣在整个作坊回荡,显示出钢的品质。

What is this buttons?

Quizzes for review

ベテランの鍛冶は刀身を慎重に打ち合わせると、その微妙な共鳴が工房全体に広がり、鋼の質を示した。

See correct answer

When the veteran smith carefully struck the blades together, the subtle resonance that swept through the workshop revealed the quality of the steel.

When the veteran smith carefully struck the blades together, the subtle resonance that swept through the workshop revealed the quality of the steel.

See correct answer

ベテランの鍛冶は刀身を慎重に打ち合わせると、その微妙な共鳴が工房全体に広がり、鋼の質を示した。

Related words

打ち合わせる

Hiragana
うちあわせる
Verb
Japanese Meaning
二つの物をぶつける / 事前に話し合う
Easy Japanese Meaning
ものとものをぶつける。まえにはなしあってきめる。
Chinese (Simplified)
使两物相碰击 / 事先商量、商定 / 协调安排
What is this buttons?

When the veteran smith carefully struck the blades together, the subtle resonance that swept through the workshop revealed the quality of the steel.

Chinese (Simplified) Translation

经验丰富的铁匠小心地敲击刀身,那微妙的共鸣在整个作坊回荡,显示出钢的品质。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

potential

colloquial potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

Japanese - English

Word Edit Setting
  • Users who have edit permission for words - All Users
  • Screen new word creation
  • Screen word edits
  • Screen word deletion
  • Screen changing entry name
  • Users authorized to vote on judging - All Users
  • Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
  • Users who have edit permission for sentences - All Users
  • Screen sentence deletion
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
  • Users who have edit permission for quizzes - All Users
  • Users authorized to vote on judging - Editor
  • Number of votes required for decision - 1
Editing Guideline

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★