Last Updated：2026/01/09
Sentence
His book is annotated with detailed commentary.
Chinese (Simplified) Translation
他的著作附有详细的注释。
Chinese (Traditional) Translation
他的著書附有詳細的註記。
Korean Translation
그의 저서에는 상세한 주석이 달려 있습니다.
Indonesian Translation
Bukunya dilengkapi dengan catatan rinci.
Vietnamese Translation
Trong tác phẩm của ông ấy có các chú thích chi tiết.
Tagalog Translation
May mga detalyadong tala sa kanyang aklat.
Quizzes for review
See correct answer
His book is annotated with detailed commentary.
See correct answer
彼の著書には詳細な註記が付けられています。
Related words
註記
Hiragana
ちゅうき
Kanji
注記
Noun
Japanese Meaning
文章や図表などに対して、補足的な説明や注意・解説として書き添える短い文章。注記。 / 文書や記録の中で、特定の箇所について説明や注意を付け加えたもの。 / 主となる本文とは別に、理解を助けるために加えられた説明・コメント。
Easy Japanese Meaning
せつめいのために、ほんぶんにそえるみじかいことば
Chinese (Simplified) Meaning
注释；注解 / 评注；评论性说明 / 备注；说明性记载
Chinese (Traditional) Meaning
備註；注釋 / 評註、解說 / （資料／文件）標註；標記
Korean Meaning
주석 / 주해
Indonesian
catatan / anotasi / komentar
Vietnamese Meaning
chú thích / ghi chú / chú giải
Tagalog Meaning
anotasyon / tala / komentaryo
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
