Last Updated：2026/01/05
Sentence
He said words that humiliated his friend in front of everyone and later regretted it.
Chinese (Simplified) Translation
他在众人面前说了让朋友难堪的话，后来后悔了。
Chinese (Traditional) Translation
他在大家面前說了讓朋友難堪的話，事後感到後悔。
Korean Translation
그는 친구를 사람들 앞에서 창피하게 만드는 말을 해 버렸고, 나중에 후회했다.
Vietnamese Translation
Anh ấy đã nói những lời làm bạn mình xấu hổ trước mặt mọi người và sau đó hối hận.
Tagalog Translation
Sinabi niya ang mga salitang nagpahiya sa kanyang kaibigan sa harap ng lahat, at nanghinayang siya pagkatapos.
Quizzes for review
See correct answer
He said words that humiliated his friend in front of everyone and later regretted it.
He said words that humiliated his friend in front of everyone and later regretted it.
See correct answer
彼は友人を皆の前ではずかしめるような言葉を言ってしまい、後で後悔した。
Related words
はずかしめる
Kanji
辱める
Verb
Japanese Meaning
他人に恥ずかしい思いをさせること。相手の名誉や尊厳を傷つけるような扱いをすること。辱める。
Easy Japanese Meaning
ひとをわざとみんなのまえで、はずかしいきもちにさせる。
Chinese (Simplified) Meaning
羞辱 / 侮辱 / 使蒙羞
Chinese (Traditional) Meaning
羞辱 / 侮辱 / 使蒙羞
Korean Meaning
모욕하다 / 굴욕감을 주다 / 망신을 주다
Vietnamese Meaning
làm nhục / sỉ nhục / làm mất mặt
Tagalog Meaning
ipahiya / hiyain / hamakin
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
