He behaved cautiously so that his lowborn origins would not be discerned, but when interests were at stake his lowly nature was revealed.
他小心翼翼地行事，生怕别人看出他出身卑微；但一旦牵扯到利害关系，他那卑劣的本性就暴露无遗。
他小心翼翼地行事，不讓人察覺他出身卑微，但一旦牽涉到利害，他那卑劣的本性便顯露無遺。
그는 자신의 출신이 비천하다는 것이 들키지 않도록 조심스럽게 행동했지만, 이해관계가 얽히자 그 비열한 본성이 드러났다.
Anh ta hành xử thận trọng để người khác không biết xuất thân hèn hạ của mình, nhưng khi lợi ích xen vào thì bản chất hèn hạ ấy đã lộ ra.
Maingat siyang kumilos upang hindi mahahalata na mababa ang kanyang pinagmulan, ngunit kapag may kinalaman ang mga interes, lumitaw ang kanyang masamang likas na pag-uugali.
Quizzes for review
He behaved cautiously so that his lowborn origins would not be discerned, but when interests were at stake his lowly nature was revealed.
He behaved cautiously so that his lowborn origins would not be discerned, but when interests were at stake his lowly nature was revealed.
彼は自分の出自が卑しいと悟られないように慎重に振る舞っていたが、利害が絡むとその卑しい本性が露わになった。
Related words
卑しい
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
Japanese - English
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
