Last Updated：2026/01/09
Sentence
The ship was swallowed by the maelstrom.
Chinese (Simplified) Translation
船被大漩涡吞没了。
Chinese (Traditional) Translation
船被大漩渦吞沒了。
Korean Translation
배는 거대한 소용돌이에 빨려 들어가 버렸다.
Indonesian Translation
Kapal ditelan oleh pusaran air besar.
Vietnamese Translation
Chiếc thuyền đã bị cuốn vào một vòng xoáy lớn.
Tagalog Translation
Nalunok ng malaking alimpuyo ang barko.
Quizzes for review
See correct answer
The ship was swallowed by the maelstrom.
See correct answer
船は大渦巻きに飲み込まれてしまった。
Related words
大渦巻き
Hiragana
おおうずまき
Noun
Japanese Meaning
大きな渦巻き。特に水流や気流などが激しく渦を巻いている状態。 / 混乱や騒動が渦巻くような比喩的な状況。
Easy Japanese Meaning
うみやかわでみずがつよくまわってできるとてもおおきなうず
Chinese (Simplified) Meaning
大漩涡 / 巨大水流旋涡 / 海上大漩涡
Chinese (Traditional) Meaning
大漩渦 / 大型漩渦 / 海上強烈的漩渦
Korean Meaning
큰 소용돌이 / 대형 물소용돌이 / 맹렬한 소용돌이
Indonesian
pusaran air besar / pusaran besar / pusaran air raksasa
Vietnamese Meaning
xoáy nước lớn / vòng xoáy nước khổng lồ / xoáy nước dữ dội
Tagalog Meaning
malaking alimpuyo sa dagat / dambuhalang umiikot na higop ng tubig
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
