Last Updated：2026/01/09
Sentence
She slipped through the crowded train with nimble movements.
Chinese (Simplified) Translation
她身形轻巧，在拥挤的电车中穿梭而过。
Chinese (Traditional) Translation
她以輕巧的身手在擁擠的電車中穿梭而過。
Korean Translation
그녀는 날렵한 몸놀림으로 붐비는 전철 사이를 비집고 지나갔다.
Indonesian Translation
Dengan gerakan yang lincah, dia menyelinap di antara penumpang di dalam kereta yang penuh sesak.
Vietnamese Translation
Cô ấy lách qua trong toa tàu đông đúc bằng dáng đi nhanh nhẹn.
Tagalog Translation
Dahil sa kanyang magaan at maliksing kilos, nakalusot siya sa masikip na tren.
Quizzes for review
See correct answer
She slipped through the crowded train with nimble movements.
She slipped through the crowded train with nimble movements.
See correct answer
彼女はみがるい身のこなしで、混雑した電車の中をすり抜けた。
Related words
みがるい
Kanji
身軽い
Adjective
Japanese Meaning
からだがかるく、すばやく動けるさま。俊敏である。
Easy Japanese Meaning
からだがかるく、うごきやすい。にもつがすくなく、すぐにうごける。
Chinese (Simplified) Meaning
身手敏捷 / 轻便，不累赘 / 负担少、无牵挂
Chinese (Traditional) Meaning
敏捷的、輕快的 / 行動輕便、無負擔的
Korean Meaning
민첩한 / 몸이 가벼운 / 홀가분한
Indonesian
gesit / lincah / bebas beban
Vietnamese Meaning
nhanh nhẹn / linh hoạt / gọn nhẹ
Tagalog Meaning
maliksi / magaan ang galaw / magaan ang dala
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
