Last Updated：2026/01/09
Sentence
The craftsman has spent many years honing his technique for engraving intricate patterns on the sword's hilt.
Chinese (Simplified) Translation
工匠多年来一直磨练着在刀柄上雕刻细小纹样的技艺。
Chinese (Traditional) Translation
工匠多年來磨練在刀柄上雕刻細緻花紋的技藝。
Korean Translation
장인은 칼자루에 섬세한 무늬를 새기는 기술을 오랫동안 연마해 왔다.
Indonesian Translation
Seorang pengrajin telah mengasah teknik mengukir pola halus pada gagang pedang selama bertahun-tahun.
Vietnamese Translation
Người thợ đã mài giũa kỹ thuật khắc những họa tiết tinh xảo lên cán kiếm trong nhiều năm.
Tagalog Translation
Matagal nang pinuhin ng isang artesano ang kanyang kakayahan sa pag-ukit ng mga maseselang disenyo sa panghawak ng espada.
Quizzes for review
See correct answer
The craftsman has spent many years honing his technique for engraving intricate patterns on the sword's hilt.
The craftsman has spent many years honing his technique for engraving intricate patterns on the sword's hilt.
See correct answer
職人は刀の柄に細かい模様を鐫る技術を長年磨いてきた。
Related words
鐫る
Hiragana
ほる
Kanji
彫る
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
彫るの異表記・文語的表記。「文字を鐫る」のように用いる。
Easy Japanese Meaning
石や木などに、文字やもようをほりこむこと。ほるのふるいことば
Chinese (Simplified) Meaning
雕刻 / 镌刻 / 纹身
Chinese (Traditional) Meaning
雕刻 / 刻字、刻圖案 / 鑿刻成形
Korean Meaning
새기다 / 조각하다 / 글자나 무늬를 새기다
Indonesian
mengukir / memahat / membuat tato
Vietnamese Meaning
khắc, chạm khắc (trên gỗ, đá, kim loại) / xăm hình (trên cơ thể)
Tagalog Meaning
umukit / ukitin / magpait
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
