Last Updated：2026/01/09
Sentence
His efforts were totally in vain.
Chinese (Simplified) Translation
他的努力完全白费了。
Chinese (Traditional) Translation
他的努力完全徒勞無功。
Korean Translation
그의 노력은 전혀 소용이 없었다.
Indonesian Translation
Usahanya sama sekali sia-sia.
Vietnamese Translation
Nỗ lực của anh ấy hoàn toàn vô ích.
Tagalog Translation
Lubos na walang silbi ang kanyang pagsisikap.
Quizzes for review
See correct answer
His efforts were totally in vain.
See correct answer
彼の努力は全く甲斐がなかった。
Related words
甲斐
Hiragana
がい / かい
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
努力や行為が報われる価値や成果を表す言葉。例：「やり甲斐」「生き甲斐」など。
Easy Japanese Meaning
なにかをして、よかったとおもう気もちや、ねうちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
价值 / 值得做 / 有回报
Chinese (Traditional) Meaning
表示值得做、富有意義或有回報 / 價值、成就感 / 有所收穫；有成效
Korean Meaning
보람 / 가치 / 소용
Indonesian
nilai atau faedah dari suatu usaha / hasil atau ganjaran yang membuatnya berharga / layak dilakukan; ada hasilnya
Vietnamese Meaning
đáng giá, bõ công (đáng để làm) / giá trị, ý nghĩa; sự đền đáp / kết quả, hiệu quả (mang lại)
Tagalog Meaning
halaga / pakinabang / sulit gawin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
