Last Updated：2026/01/09
Sentence
He became disabled on one side of his body due to an accident.
Chinese (Simplified) Translation
他在事故中一侧身体瘫痪了。
Chinese (Traditional) Translation
他因事故導致半身不遂。
Korean Translation
그는 사고로 반신불수가 되었다.
Indonesian Translation
Akibat kecelakaan, ia mengalami kelumpuhan pada satu sisi tubuh.
Vietnamese Translation
Anh ấy bị thương tật ở một bên cơ thể do tai nạn.
Tagalog Translation
Dahil sa aksidente, hindi na makagalaw ang isang panig ng kanyang katawan.
Quizzes for review
See correct answer
He became disabled on one side of his body due to an accident.
He became disabled on one side of his body due to an accident.
See correct answer
彼は事故で片身が不自由になった。
Related words
片身
Hiragana
かたみ
Noun
Japanese Meaning
一つの体の半分。体の左右どちらかの側。 / 二つに分かれたものの一方の側。 / （比喩的に）立場や運命が半ばに分かれた際の一方の側。
Easy Japanese Meaning
からだのはんぶん。みぎかひだりのどちらかいっぽうのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
身体的一侧 / 半边身体
Chinese (Traditional) Meaning
身體的一側 / 身體的半邊 / 半身
Korean Meaning
몸의 한쪽 / 신체의 반쪽
Indonesian
satu sisi tubuh / setengah badan
Vietnamese Meaning
một bên cơ thể; nửa thân / một bên thân cá (một miếng phi lê)
Tagalog Meaning
isang panig ng katawan / isang tagiliran
Related Words
Japanese - English
Word Edit Setting
- Users who have edit permission for words - All Users
- Screen new word creation
- Screen word edits
- Screen word deletion
- Screen changing entry name
- Users authorized to vote on judging - All Users
- Number of votes required for decision - 1
Sentence Edit Setting
- Users who have edit permission for sentences - All Users
- Screen sentence deletion
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
Quiz Edit Setting
- Users who have edit permission for quizzes - All Users
- Users authorized to vote on judging - Editor
- Number of votes required for decision - 1
